Náhoda nie, iba plynutie času. Napr.: v 89 som mal 30 rokov a dnes mám 60. Pre niekoho smutné, pre niekoho normálne, ale v každom prípade nevyhnutné ....
Potešilo ma, že autor nezmenil pôvodné priezviská šlachty podľa slovenského pravopisu ( ten pravopisný zákon je pozostatok mečiarizmu). Skoro všetky mená sú však v sloveskej verzii... skoro všetky... Nemecké meno Karl môže ostať aj v slovenskom texte, maďarské nie.
Rozbaliť príspevok
smutne
:-)