Korzár logo Korzár Gemer
Pondelok, 25. január, 2021 | Meniny má GejzaKrížovkyKrížovky

VYHRADENÉ PRE LUCIU

„Today"Prednedávnom som na jednej webovej stránke objavila básničku s názvom „Today" (Dnes). Ak by bolo možné uverejniť ju v pôvodnej anglickej

„Today"

Prednedávnom som na jednej webovej stránke objavila básničku s názvom „Today" (Dnes). Ak by bolo možné uverejniť ju v pôvodnej anglickej verzii, nepotrebovala by žiadny komentár. Takto sa vám aspoň pokúsim sprostredkovať pocity, ktoré som pri jej čítaní mala ja.

Báseň hovorí o tom, že keď sa ráno pozrieme z okna na nový deň, je len na nás, aký deň to bude. Či bude slnečný a veselý alebo studený a sivý. Či budeme pomáhať tým, ktorí to potrebujú, tešiť sa z vecí, ktoré robíme alebo budeme ubližovať a nenávidieť. Báseň končí slovami: „...mám dôveru v samú seba a verím tomu, čo vravím a ja osobne mám v úmysle vyťažiť to najlepšie z každého dňa".

Skryť Vypnúť reklamu

Je mi nekonečne ľúto, že nie som schopná preložiť tieto slová bez toho, aby stratili na svojej hĺbke a intenzite. Za seba vám môžem povedať len toľko, že mi pri jej čítaní behal po chrbte mráz a z očí sa mi vygúľalo zopár poriadne veľkých sĺz. Čistota a úprimnosť s akou boli tieto riadky napísané, mi vyrazili dych (chvalabohu). V dnešnom uponáhľanom svete nám totiž zostalo už len málo vecí, ktoré nás dokážu zastaviť. Po prečítaní týchto riadkov sa rozplynuli moje smiešne starosti a pochopila som, že žiť musíme TU a TERAZ a PRE DRUHÝCH, nie pre seba. A ak je tu niekto, kto si našu pozornosť a lásku zaslúži viac ako hocikto iný, tak sú to deti, teda tí, ktorí majú celý život pred sebou. Nespomínam to náhodou.

Báseň, o ktorej hovorím, totiž môžete nájsť na stránke www.spiritualityforkids.com (spiritualita pre deti), ktorá je venovaná deťom s cieľom vychovať z nich silné, čisté a šťastné bytosti, ktoré sú schopné naplno využiť svoje nadanie a schopnosti a žiť šťastný život v znamení tolerancie a dôstojnosti. A práve krátka báseň, ktorá vás na tejto stránke privíta, vystihuje myšlienku, ktorú si dovolím označiť za jeden zo základných princípov plnohodnotného života.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak máte chvíľu čas a viete aspoň trochu po anglicky, určite si túto stránku pozrite. Nebude to stratený čas.

Najčítanejšie na Gemer Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  3. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  6. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  7. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  8. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  1. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  2. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  3. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  4. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  5. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  7. Hygge ako životný štýl
  8. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 41 882
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 40 248
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 13 983
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 449
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 9 006
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 955
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 385
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 265
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 119
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 000
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Centrála Záchrannej služby Košice by mala po zmenách sústrediť väčšinu košických staníc.

Zmenu čaká tretina staníc na východe.

3 h
Ľudia by sa čoskoro mohli vrátiť do mesta.

Poslanec: Čím skôr, lebo bude viac psychiatrických pacientov ako nakazených.

3 h
V čase, keď v Sosne natáčali Fontánu pre Zuzanu II, neexistovala ešte vyššia prístavba. Dostavali ju až neskôr.

Padlo to na zmarenom územnom pláne.

3 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zľava: Jozef Brhel, Milan Fiľo, Jaroslav Haščák a Juraj Široký.

Skupina najbohatších Slovákov má vyššie ambície ako kaviareň či reštauráciu.

14 h

Prvá vlna ich minula, druhá udrela horšie.

4 h

Nemocnica nikdy nezažila toľko úmrtí.

22. jan

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop