ROŽŇAVA. O mladom multižánrovom hudobníkovi s anglickým umeleckým menom doteraz bolo počuť len sporadicky.
Pritom už má za sebou jeden album a tento rok vyskúšal aj účasť v pesničkovej súťaži Košický zlatý poklad. Vďaka nej sa z rodnej Rožňavy katapultoval na západ.
Som v tom spieva mladý Rožňavčan Štefan Emödi. S umeleckým menom Stevie Heart a príjemnou hudbou pôsobí na prvé počutie ako zahraničný umelec.
„Ani neviem celkom presne, kedy meno Stevie Heart vzniklo. Skôr som nejako kontinuálne sám seba ako umelca začal tak nazývať,“ vysvetľuje.
„Stevie Heart je jednoducho moje alter ego, moje lepšie ja,“ dodáva Stevie Heart.
Ide to aj bez angličtiny
Aby aspoň trošku prestal miasť potenciálnych fanúšikov anglickými piesňami a anglickým menom, rozhodol sa nahrať pieseň v slovenčine.
„Som v tom je do slovenčiny pretextovaná a mierne upravená pieseň Out of control z môjho debutového albumu Simple life. Okrem nej mám v slovenčine už len jeden singel Zhlboka, ale občas dostávam spätnú väzbu, že by to chcelo viac slovenských piesní. Tak uvidíme. Dosť ma prekvapuje, aj keď asi by ani nemuselo, že málokto sa na koncerte vyžíva v anglických textoch. Ale keď spustíme po slovensky, je to akoby osvieženie, vidieť to na ľuďoch. Niečo na štýl: Jéj, konečne sa nemusím totálne sústrediť, aby som vedel, o čom chalan spieva, “ vraví Stevie Heart.
O láske
Hudbu k piesni si zložil sám Stevie, text mu napísal Michal Mitrík. Cieľom mladých umelcov bolo zachytiť pôvodnú náladu piesne, ale bez toho, aby robili len preklad textu.
„Musím sa priznať, že som bol sám celkom prekvapený, ako ten text dobre sadol. Osobne som veľmi spokojný. Hlavne kvôli tomu, že je napohľad veľmi jednoduchý. Je to o tom, že sa chalan 'zabuchne', je z toho mimo, nevie, čo robiť. Racionálne si uvedomuje, že to nie je najšťastnejšia situácia, ale nevie si pomôcť, je to silnejšie ako on,“ vysvetľuje mladý hudobník.
Premiéra v Bratislave
S novinkou sa prihlásil aj do tohto ročníka pesničkovej súťaže Košický zlatý poklad.
Do finále sa mu síce prebojovať nepodarilo, no v úspech piesne medzi fanúšikmi verí. Aj na základe nej sa mu otvárajú dvere aj mimo východného Slovenska.
Už na budúci týždeň odohrá svoj prvý koncert v Bratislave: „Pozvaním som bol milo prekvapený. Musím priznať, že mám trošku rešpekt, predsa len, bude to moja premiéra.“ Štefan spieva jazz, blues, rock aj pop a hrá na klavíri.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Rožňavy a gemerského regiónu nájdete na Korzári Gemer
